MIRAI E

Atas permintaan ramai, aku postkan translation lagu ni untuk tatapan korang..maybe ada yang dah baca kot dalam YG tu, tapi takpe laa..ni version aku..Sorry for the lousy choice of Malay expressions...belum cukup terer nak buat dia nampak puitis...

Lihatlah kakimu
Inilah langkah perjalananmu
Lihatlah ke hadapan
Itulah masa depanmu

Ibu menjagaku
Bagai menatang minyak yang penuh
Dengan penuh kasih sayang
Berkali-kali dia menyuruhku berjalan

Waktu itu
Ku masih kecil
Ku tidak mengerti maksudnya
Melihatkan keadaanku sebegitu
Dia menggenggam erat tanganku
Dan berjalan bersama-samaku

Cita-citaku selalunya tinggi bagaikan langit
Ku bimbang ia tidak tercapai
Tapi ku masih mengejarnya
Kerana ini adalah kisah hidupku
Aku tidak akan berputus asa
Bila resah, genggam erat tanganku
Dan berjalan bersama-samaku

Kasih sayang itu
Ada kalanya membuat ku benci
Namun aku tidak mampu berterus terang
Kepada ibu yang jauh di mata

Repeat 1st verse

Repeat 5th verse

Repeat 1st verse 2x

Tujulah ke arah masa depanmu
Dengan perlahan-lahan, mulakan langkah perjalananmu

Message of the song = Move on with your life although your loved ones are no longer
there to love and support you

Posted by Akira @ 8:40 AM [6]comment(s)

♥ ♥ ♥ ♥ ♥